APTARTAS TOLIMESNIS SADM IR EUROPOS LYČIŲ LYGYBĖS INSTITUTO BENDRADARBIAVIMAS
Socialinės apsaugos ir darbo viceministras, Moterų ir vyrų lygių galimybių komisijos pirmininkas dr. Audrius Bitinas ministerijoje susitiko su Europos lyčių lygybės instituto (ELLI) direktore Virginija Langbakk. Susitikimo metu buvo aptartas ministerijos ir instituto sutarties dėl bendradarbiavimo veiklų įgyvendinimas 2011 metais ir tęstinumas šiais, 2012-aisiais, metais.
Vykdant Valstybinės moterų ir vyrų lygių galimybių 2010–2014 metų programos priemonę 13.1 „Organizuoti Europos lyčių lygybės instituto matomumo Lietuvoje užtikrinimą ir teminį bendradarbiavimą“, 2011 m. rugpjūčio 11 d. buvo sudaryta bendradarbiavimo sutartis tarp Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir ELLI. Įgyvendinant šią sutartį, Socialinės apsaugos ir darbo ministerija sudarė institutui sąlygas įsisteigti savo oficialaus tinklalapio lietuvišką versiją: išvertė į lietuvių kalbą ELLI internetinėje svetainėje (www.eige.europa.eu) paskelbtą svarbiausią informaciją.
Tęsiant bendradarbiavimą, aptarti galimi Europos lyčių lygybės instituto tinklalapio būsimos lietuviškos versijos viešinimo veiksmai. Tam gali būti pasitelkti įvairūs būdai, įskaitant elektroninius tinklus, video konferencijas ir kt.
Instituto užduotis yra rinkti, analizuoti ir platinti objektyvius, palyginamus ir patikimus duomenis apie moterų ir vyrų lygybę, kurti metodines priemones, taip pat palengvinti keitimąsi geriausia praktika tarp Europos Sąjungos (ES) šalių, plėtoti dialogą ir bendradarbiavimą su valstybėmis narėmis ir ES institucijomis siekiant moterų ir vyrų lygybės tikslų.