Tai yra dar vienas įrodymas, kad mano rašymas turi prasmę ne tik man pačiai", - sakė Lietuvos rašytoja.  Laureatę pasveikino ir Europos Komisijos pirmininkas José Manuelis Barrosas. Iš viso buvo apdovanota 12 literatų iš skirtingų Europos šalių. Renginyje dalyvavo Europos Sąjungos literatūros premijos ambasadorius švedų rašytojas Henningas Mankellis,  Europos kultūros ir knygų leidybos atstovai.

L.S. Černiauskaitės romaną numatyta pristatyti Frankfurto knygų mugėje 2009 m. spalio mėnesį. Apdovanojimą gavusių autorių kūrinius bus skatinama versti į kitas kalbas.  Europos Sąjungos literatūros premija siekiama atkreipti dėmesį į turtingą ir įvairų Europos šiuolaikinės literatūros kūrybinį potencialą bei raginti domėtis kitų šalių literatūra.

Prozininkė ir dramaturgė L. S. Černiauskaitė gimė 1976 metais. 2001 metais jos pjesė “Išlaisvinkit auksinį kumeliuką“ laimėjo Vilniaus universiteto  Filologijos katedros ir Elfų teatro pjesės konkursą. 2003 m. išėjęs apysakų ir pjesių rinkinys “Liučė čiuožia“ tapo viena iš dvylikos Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto išrinktų geriausių metų knygų. Pagal pjesę “Liučė čiuožia“ Valstybinio jaunimo teatro pastatytas spektaklis 2004 metais laimėjo pirmąją vietą Berlyno teatrų festivalyje “Theatertreffen“. Nuo 2004 m. L. S. Černiauskaitė yra Lietuvos rašytojų sąjungos narė.

Europos Komisija, Europos knygų leidėjų federacija (EBF), Europos rašytojų taryba (EWC) ir Europos pardavėjų federacija (FEP) dvylikos laimėtojų pavardes paskelbė 2009 m. liepos 16 dieną. Premija bus skiriama trimis etapais: 2009, 2010 ir 2011 m., kiekvienais metais išrenkant 11 ar 12 laureatų. Taigi iki 2011 m. bus apdovanota po laureatą iš kiekvienos ES kultūros programoje dalyvaujančių 34 šalių. Premijos vertė yra 5 tūkst. eurų.

Apdovanojimo ceremonija vyko Europos Komisijos rengiamos konferencijos „Kultūra gyvai“ metu,  kurioje pateikiami  ES programos „Kultūra“ projektų rezultatai. Rugsėjo 29–30 dienomis kultūros klausimai aptariami ir Europos kultūros forume, subursiančiame per 600 Europos Sąjungos šalių kultūros politikos veikėjų, vadybininkių ir  menininkų.

Pirmieji dvylika Europos Sąjungos literatūros prizo laimėtojų:

Airija

Laimėtoja: Karen Gillece, apdovanotoji knyga: “Longshore Drift” (Hachette, Dublin, 2006) – “Dreifas palei krantą”;

Austrija

Laimėtojas: Paulus Hochgatterer, apdovanotoji knyga: “Die Sübe des Lebens” (Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2006) – “Gyvenimo saldybė”;

Italija

Laimėtojas: Daniele Del Giudice, apdovanotoji knyga: “Orizzonte mobile” (Giulio Einaudi editore, 2009) – “Judrus horizontas”;

Kroatija

Laimėtoja: Mila Pavicevic, apdovanotoji knyga: “Djevojčica od leda i druge bajke” (Naklada Bošković, Split, 2006) – “Ledo mergaitė ir kitos pasakos”;

Lenkija

Laimėtojas: Jacek Dukaj, apdovanotoji knyga: “LÓD” (Wydawnictwo Literackie, 2007) – “LEDAS”;

Lietuva

Laimėtoja: Laura Sintija Černiauskaitė, apdovanotoji knyga: “Kvėpavimas į marmurą” (Alma Littera, 2006);

Norvegija

Laimėtojas: Carl Frode Tiller, apdovanotoji knyga: “Innsirkling” (Aschehoug, 2007) – “Apsuptis”;

Portugalija

Laimėtoja: Dulce Maria Cardoso, apdovanotoji knyga: “Os Meus Sentimentos” (Asa Editores, 2005) – “Mano jausmai”;

Prancūzija

Laimėtoja: Emmanuelle Pagano, apdovanotoji knyga: “Les Adolescents troglodytes” (Editions P.O.L, Paris, 2007) – “Urviniai paaugliai”;

Slovakija

Laimėtojas: Pavol Rankov, apdovanotoji knyga: “Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)” (Kalligram, 2008) – “Tai atsitiko rugsėjo pirmąją (arba bet kada)”;

Švedija

Laimėtoja: Helena Henschen, apdovanotoji knyga: “I skuggan av ett brott” (Brombergs, 2004)  – “Nusikaltimo šešėlis”;

Vengrija

Laimėtoja: Szécsi Noémi, apdovanotoji knyga: “Kommunista Monte Cristo” (Tericum, Budapest, 2006) – “Komunistas Montekristas“.